28-07-2010 | Latest News , Africa

Niger Food Crisis



Half the population of Niger (7 million people) is currently suffering food insecurity. This footage illustrates the reality for many people who have access to very little food. It also shows the work of the Red Cross in running health centres for malnourished infants and providing food (alongside the World Food Programme) to vulnerable families.

This B-roll complements the two short films that have the full interview with Saray X, who struggles to feed her 10 children and Ali Yaha who runs the health centre in Zinder.



00:10                        Landscape, malnourished livestock


00:35                        Woman sifting grain


00:45                        Woman (Saray X) speaks about the food crisis:


         FR : « Nous avons beaucoup de difficultés pour nous nourrir. If faut d’abord trouver le bois en brousse et le revendre en ville. »

         ENG : « We have many difficulties to feed ourselves. We must gather wood from the bushes and sell it in town. »


         FR : «  Ensuite nous récupérons les résidus des épis de mil déjà concassés pour le repas du soir. »

        ENG : « Then we gather the already crushed husks of millet and eat them for dinner. »


         FR : « Cette année encore, apparemment il y aura une mauvaise pluviométrie. Les semences ne sont pas disponibles. »

         ENG : « This year again apparently there will be inadequate rainfall. The seeds are not available. »


01:17                        Images of health centre, women queuing, waiting, babies being weighed


01:31                       Woman speaks about why she has brought her child


         FR : « Je suis venue ici au centre de santé parce que ma fille est malade. Elle souffre de diarrhée et elle ne mange plus. »

        ENG : « I came here to the health centre because my daughter is sick. She has diarrhoea and has stopped eating. »


        FR : « Nous étions ici hier et aujourd’hui encore. »

                               ENG : « We were here yesterday and again today. »


01:46                      Images of malnourished babies and their mothers


01:58                     Images of Red Cross volunteers administering the centre


02:02                     Mrs Ali Yaha, Manager of the health centre speaks about the situation


      FR : « Pour le moment, nous n’avons pas de problème par rapport à la prise en charge des enfants que nous recevons, mais avec cette affluence permanente, il faut que la dotation soit augmentée. »

     ENG : « For now, we don’t any problems caring for children that we receive, but with this permanent influx, staffing must be increased. »


02:16                     Images of malnourished babies being measured and with mothers


02:33                     Mrs Ali Yaha, Manager of the health centre speaks about the appeal


       FR : « Nous lançons un appel pour vraiment éviter d’arriver à ce stade, que nous même ne voulons pas et que les partenaires eux-mêmes ne veulent pas non plus. »

        ENG : « We have launched an appeal, to avoid arriving at a stage that we and our partners do not want. »


02:40                     Images of food distribution site, Red Cross volunteers, beneficiaries and onlookers, child waiting for food


03:00                     Man and women receive their food ration


03:32                     Red Cross volunteers registering those who will receive a ration


03:45                     Woman sits on her ration, still unable to believe it was given to her for free


03:49                     Men carry the rations to a cart to take to homes


04:11                     Images of village, woman preparing millet, children waiting for food


04:31                     Elderly man speaks about his situation and how the Red Cross helped him


      FR : « Avant l’aide de la Croix-Rouge, nous souffrions beaucoup. Nous sommes très contents et nous la remercions. »

     ENG : « Before the Red Cross came to help, we suffered a lot. We are very pleased and we thank them »



04:43                   Images of woman and children waiting for a meal



More Related News